Esenca Vortprovizo por Boatistoj

Boatado havas longan historion kaj ludis, kaj ankoraŭ ludas, gravan rolon en esplorado, transportado kaj distro. Kun tia heredaĵo venas vasta vortprovizo evoluigita por helpi homojn labori kaj amuziĝi en la mara medio. Kvankam ekzistas tutaj vortaroj dediĉitaj al boatada terminologio, ĉi tie ni elstarigos kelkajn el la plej gravaj kaj oftaj terminoj, kiujn plej multaj modernaj boatistoj devus scii.

Kondiĉoj pri Boatado

Trabe

Ortangule al la centro linio aŭ kilo de la boato, apud la boato

Malantaŭe

Pozicio pli proksima al la postaĵo aŭ malantaŭo de la boato

Ŝipmeze (Ŝipmeze)

La centro aŭ centra areo de la boato

Trabo

La plej larĝa parto de la boato, la plej granda larĝo

Arko

La antaŭa aŭ antaŭa fino de la boato, kontraste al la postaĵo (mnemoniko:B"venas antaŭS"en la alfabeto, same kiel la pruo de la boato venas antaŭ la malantaŭo)

Fakmuro

Sekcio, kutime struktura, kiu apartigas kupeojn de boato

Kabano

Ĉefa kupeo, enfermita areo, aŭ loĝspaco por ŝipanaro kaj pasaĝeroj

Kunstrato

La aro de ŝtupoj aŭ piedvojo kiu provizas aliron de la ferdeko al la subferdekaj areoj de la boato

Konzolo

Stacio por stari aŭ sidi sur la ferdeko, kiu ofte enhavas la stirilon, funkciigiston's konzolo

Ferdeko

Kutime la eksteraj ebenaj surfacoj de boato, sur kiuj pasaĝeroj kaj ŝipanoj iras, sed ankaŭ povas rilati al la niveloj de ŝipo, kiel enFerdeko 4", kiu povus esti interna aŭ ekstera nivelo

Skizo

La minimuma akvoprofundo en kiu boato povas flosi, aŭ la distanco inter la akvorando kaj la fundo de la kilo

Flugponto

Levita stirilo aŭ navigacia konzolo, ofte super la kabino, de kiu la boato povas esti funkciigata. Ĝi kutime inkluzivas areon por distriĝo aŭ sidado ankaŭ.

Libera bordo

La vertikala distanco de la akvorando ĝis la plej malalta punkto, kie akvo povus eniri la boaton trans la randon

Galero

La nomo por boato'kuirejo

Pasejo

Pasejo aŭ deklivirejo uzata por suriri aŭ elŝipiĝi el boato

Pavezo

La supra rando de boato's flankoj

Membro

Akvorezista kovrilo aŭ pordo en boatferdeko aŭ kabanotegmento

Kapo

La nomo por boato'necesejo

Kalkanumado

La kliniĝo de velboato dum la vento premas kontraŭ la velojn

Stirilo

Boato'funkciiga konzolo, enhavanta la stirilon kaj motoron

Hull

La korpo aŭ ŝelo de boato kiu fizike tuŝas la akvon

Ĵibo

La velo metita antaŭen de velboato'mastoj kaj ĉefvelo

Sarkasmo

Stirante velboaton's postaĵo tra la vento (kontraste al najlo)

Kilo

La centra kresto kuranta de pruo al postaĵo sub boato'kareno. En velboato la kilo povas esti tre profunda por provizi stabilecon

Ŝirmflanke

La sama direkto, en kiu blovas la vento (kontraste al ventflanke)

Longo Totala (LOA)

La longo de ŝipo de ĝia plej fora etendiĝo malantaŭe ĝis ĝia plej fora etendiĝo antaŭen inkluzive de ĉiuj fiksitaj ilaroj

Savŝnuroj

Kabloj aŭ linioj ĉirkaŭantaj boaton por malhelpi ŝipanaron, pasaĝerojn aŭ ekipaĵon fali eksterŝipen

Ŝlosfako

Ĉiu malgranda fako sur boato uzata por stokado

Ĉefvelo

La plej granda, ĉefa laborvelo de boato ligita al la ĉefmasto kaj kontrolata per horizontala bumo

Masto

Vertikala stango kiu subtenas la velojn de velboato

Punkto de Velo

La boato'direkto relative al la vento

Haveno

La maldekstra flanko de boato starante surŝipe, turnita al la pruo (kontraste al tribordo). Mnemoniko: maldekstro havas malpli da literoj ol dekstro, same kiel maldekstro havas malpli da literoj ol dekstro

Rudro

La vertikala naĝilo aŭ plato ĉe la malantaŭo de boato, kiu etendiĝas en la akvon, uzata por stirado

Drinkejo

La ĉefa ĉambro por amuziĝi sur boato

Defluiloj

Truoj en la kareno, kiuj permesas al akvo sur la ferdeko dreniĝi eksterŝipen

Stanchion

Vertikalaj stangoj ĉirkaŭ boato'rando kiu subtenas vivŝnurojn

Dekstra

La dekstra flanko de boato starante surŝipe, rigardante al la pruo (kontraste al maldekstro). Mnemoniko: dekstro havas pli da literoj ol maldekstro same kiel dekstra havas pli da literoj ol maldekstra

Tigo

La plej antaŭa parto de la pruo

Postaĵo

La malantaŭa, aŭ malantaŭa areo de la boato

Naĝplatformo

Akvonivela platformo ĉe la postaĵo de la boato uzata por facile eniri kaj eliri la akvon

Premnajlo

Stirante velboaton'pruo tra la vento (kontraste al sarkasmo)

Direktilo

La tenilo konektita al la rudro aŭ eksterborda motoro uzata por stirado

Transom

La plata surfaco formanta boaton's severa

Tajlaj Klapetoj

Platoj sur la poŭpa fundo de boato'kareno, kiu povas esti adaptita por ŝanĝi la ŝipon'sinteno, tonalto kaj rulo dum survoje

Akvorando

La punkto ĝis kiu akvo leviĝas sur boato's-kareno

Ventflanke

La direkto, el kiu la vento blovas (kontraste al ŝirmflanke)


Afiŝtempo: 11-a de majo 2024